황당한 구글번역

허헛~ 정말이지 깜짝 놀란 구글 번역 -_-;

오늘 아침에 이탈리아에서 회신메일이 왔다.
이탈리아어로 온 메일이기에 무슨 내용인가.. 하고 구글 번역을 돌려보았다.

헌데 이 무슨! 퐝당한...

바로 전에 중국어를 돌렸기 때문에 '중국어'로 세팅이 되어있었고,

이탈리아어를 복사 해 넣자마자 자동으로 나온 중국어->한글 번역문은
이랬다.

왠 김정일???? -_-;;;;;;;;

왜 이렇게 나왔는지는 알 수 없으나 암튼 황당하기 그지 없는 구글 번역이었다 -_-;;;

다시 정상적으로 이탈리아어->한국어 로 수정했더니
이메일 내용은 상대방이 내 메일을 읽지 않고 삭제 했다는??-_-;;;; 이눔들이!!!!! ㅋㅋㅋㅋ

아무튼 아침부터 황당하고 어이없어서 ...
구글이 왜 그랬나 모르겠다 -_-;